Vehicle mount for rugged tablet